Политика конфиденциальности

ЗАЯВЛЕНИЕ СОГЛАСНО СТАТЬИ
13 ДИРЕКТИВЫ (ЕС) № 679/2016 (GDPR, ОБЩИЙ РЕГЛАМЕНТ ПО ЗАЩИТЕ ДАННЫХ

Политика конфиденциальности веб-сайта www.villaromanazzi.com

Данный веб-сайт осуществляет сбор некоторых персональных данных своих пользователей.

КОНТРОЛЛЕР ОБРАБОТКИ ДАННЫХ

TOUREXP SRL (VAT No. 07497270723)
Address: Via G. Capruzzi, 326 — 70124 BARI, ITALY
Email address of the Data Controller: info@villaromanazzi.com

ВИДЫ СОБИРАЕМЫХ ДАННЫХ

Собираемые этим веб-сайтом, самостоятельно или через третьих сторон, персональные данные, среди прочего, включают: имя, фамилию, адрес электронной почты, номер телефона, данные об использовании веб-сайта, файлы cookie и др.
Полная информация о каждом виде собранных данных содержится в выделенных разделах настоящей политики конфиденциальности или в конкретных информационных текстах, отображаемые до сбора данных.
Личные данные могут свободно предоставляться пользователем или, в случае данных об использовании веб-сайта, собираться автоматически непосредственно во время навигации по данному веб-сайту.
Если не указано иное, все данные, запрашиваемые на этом веб-сайте, являются обязательными для предоставления. Если пользователь отказывается предоставить данные, данный веб-сайт, вполне возможно, не сможет оказать соответствующие услуги. В тех случаях, когда веб-сайт указывает некоторые данные как необязательные, пользователи могут воздерживаться от передачи таких данных без каких-либо последствий для доступности сервиса или его работы.
Пользователям, у которых есть сомнения относительно того, какие данные являются обязательными, рекомендуется связаться с владельцем веб-сайта.
Любое использование файлов cookie или других инструментов отслеживания на этом веб-сайте или сторонних поставщиков услуг, используемых этим веб-сайтом, если не указано иное, предназначено для предоставления сервисов, запрашиваемых пользователем, а также в иных целях, описанных в настоящем документе и в Политике использования файлов cookie, при наличии.
Пользователь принимает на себя ответственность за персональные данные третьих лиц, полученных, опубликованных или размещенных через этот веб-сайт, и гарантирует, что он имеет право передавать или распространять их, освобождая веб-сайта владельца от какой-либо ответственности перед третьими лицами.

СПОСОБ И МЕСТО ПРОВЕДЕНИЯ ОБРАБОТКИ ДАННЫХ

Способ обработки
Контролер принимает соответствующие меры безопасности для предотвращения несанкционированного доступа, раскрытия, изменения или уничтожения персональных данных.
Обработка выполняется с использованием ИТ и/или электронных инструментов, с организационными методами и логикой, строго связанными с указанными целями. В дополнение к контроллеру данных в некоторых случаях другие пользователи, участвующие в организации работы этого веб-сайта (административные, коммерческие, маркетинговые, юридические, системные администраторы) или внешние субъекты (такие как поставщики технических услуг, службы доставки, хостинг-провайдеры, ИТ-компании, коммуникационные компании), которых, при необходимости, назначил контроллер данных, могут иметь доступ к ним. Актуальный список ответственных в любой момент может быть запрошен у контроллера данных.

Правовое основание для обработки

Владелец обрабатывает персональные данные, относящиеся к пользователю в случае, если существует одно из следующих условий:

  • пользователь дал согласие в соответствии с одной или несколькими конкретными целями. Примечание: в некоторых юрисдикциях владелец веб-сайта может иметь право обрабатывать персональные данные без согласия пользователя или на другом правовом основании, указанном ниже, если пользователь не возражает («не отказывается») против такой обработки. Однако, это не применимо, если обработка персональных данных регулируется европейским законодательством в отношении защиты персональных данных;
  • обработка необходима для исполнения контракта с пользователем и/или исполнения преддоговорных мер;
  • обработка необходима для выполнения юридического обязательства, которому подчиняется контролер данных;
  • обработка необходима для выполнения задачи, выполняемой в интересах общества или для осуществления общественных полномочий, возложенных на владельца веб-сайта;
  • обработка необходима для соблюдения законных интересов владельца или третьих лиц.

В любом случае, у владельца веб-сайта всегда можно запросить пояснение конкретного правового основания каждой обработки и, в частности, основывается ли обработка на законодательных актах, предусмотрена контрактом или необходима для заключения договора.

Место обработки

Данные обрабатываются в оперативном штабе контролера данных и в любом другом месте, где находятся стороны, участвующие в обработке. Для получения дополнительной информации свяжитесь с владельцем веб-сайта.
Персональные данные пользователя могут быть перенесены в страну, отличную от той, в которой находится пользователь. Чтобы получить дополнительную информацию о месте обработки, пользователь может обратиться к разделу, посвященному обработке персональных данных.
Пользователь имеет право получать информацию о правовой основе для передачи данных за пределы Европейского Союза или в международную организацию общественного международного права или на территорию, состоящую из двух или более стран, таких как ООН, а также в отношении мер безопасности, предпринимаемых контроллером данных для их защиты.
Если имеет место одна из вышеописанных передач, пользователь может обратиться к соответствующим разделам настоящего документа или запросить информацию у контролера данных, связавшись с ним.

Период хранения данных

Данные обрабатываются и сохраняются в течение времени, необходимого для реализации целей, для которых они были собраны.
В частности:

  • персональные данные, собранные для целей, связанных с исполнением договора между владельцем веб-сайта и пользователем, будут сохраняться до завершения исполнения контракта;
  • персональные данные, собираемые для целей, связанных с законными интересами контролера данных, будут сохраняться до тех пор, пока не будут удовлетворены такие интересы. Пользователь может получить дополнительную информацию о законных интересах владельца в соответствующих разделах настоящего документа или связавшись с контролером данных.

Когда обработка основана на согласии пользователя, контроллер данных может сохранять персональные данные более длительный период, пока такое согласие не будет отменено. Кроме того, контролер данных может быть обязан хранить персональные данные более длительный период в соответствии с юридическим обязательством или распоряжением государственного органа.
По окончании периода хранения персональные данные будут удалены. В связи с чем в конце этого срока право доступа, отмены, исправления и права на перенос данных более не может быть реализовано.

ЦЕЛИ ОБРАБОТКИ СОБИРАЕМЫХ ДАННЫХ

Данные пользователя собираются, чтобы позволить владельцу веб-сайта предоставлять свои услуги, а также для следующих целей: контакт с пользователем, управление контактами и рассылка сообщений, управление платежами, хостингом и внутренней инфраструктурой, отображение контента внешних платформ, аналитика, управление тегами, отображение цен, регистрация сеанса работы и комментариев к контенту.
Чтобы получить дополнительную подробную информацию о целях обработки персональных данных, конкретно относящихся к каждой цели, пользователь может ознакомиться с соответствующими разделами настоящего документа.

ПОДРОБНАЯ ИНФОРМАЦИЯ ОБ ОБРАБОТКЕ ПЕРСОНАЛЬНЫХ ДАННЫХ

Персональные данные собираются для следующих целей и с использованием следующих сервисов:

  • КОНТАКТ С ПОЛЬЗОВАТЕЛЕМ
    Контактный модуль (данного веб-сайта)
    Заполнив контактную форму своими данными, пользователь соглашается на их использование для ответа на информационные запросы или запросы любого другого вида, определяемых темой формы.

Собираемые персональные данные: адрес эл. почты, имя и другие виды данных.

  • УПРАВЛЕНИЕ ТЕГАМИ
    Этот тип сервиса является функциональным для централизованного управления тегами или сценариями, используемыми на этом веб-сайте.
    Использование таких сервисов связано с прохождением данных пользователя через них и, при необходимости, их сохранением.
    Google Tag Manager (Google LLC)
    Google Tag Manager — сервис управления тегами, предоставляемый компанией Google LLC.
    Собираемые персональные данные: файлы cookie и данные об использовании веб-сайта. Место обработки: США — Политика конфиденциальности. Зависит от положений Соглашения по защите данных между ЕС и США Privacy Shield.
  • ХОСТИНГ И ПРОГРАММНО-АППАРАТНАЯ ИНФРАСТРУКТУРА
    Данный тип сервисов представляет собой функцию хостинга данных и позволяет этому веб-сайту функционировать, они делают доступный дистрибутив инфраструктуры готовым к использованию, т.е. обеспечивают работу некоторых функций этого веб-сайта.
    Некоторые из таких сервисов работают с использованием географически удаленных серверов в разных местах, что затрудняет определение точного местоположения, по которому хранятся персональные данные.
    Exasys Srl.
    Exasys Srl компания, предоставляющая сервис хостинга.
    Собираемые персональные данные: файлы cookie, данные об использовании и различные типы данных, как указано в политике конфиденциальности сервиса.
    Место обработки: Италия — Политика конфиденциальности.
  • СТАТИСТИКА
    Сервисы, перечисленные в этом разделе, позволяют контроллеру данных управлять и анализировать данные трафика и необходимы для отслеживания поведения пользователя на веб-сайте.
    Google Analytics (Google Inc.)
    Google Analytics — аналитический веб-инструмент компании Google Inc. (в дальнейшем — Google). Google использует персональные данные, собираемые с целью отслеживания использования данного веб-сайта, составления отчетов и обмена ими с другими сервисами, разработанными Google. Google может использовать персональные данные для контекстуализации и персонализации объявлений своей рекламной сети.
    Собираемые персональные данные: файлы cookie и данные об использовании веб-сайта. Место обработки: США — Политика конфиденциальности– Существует возможность выключения сервиса. Зависит от положений Соглашения по защите данных между ЕС и США Privacy Shield.
  • ОТОБРАЖЕНИЕ СОДЕРЖИМОГО ВНЕШНИХ ПЛАТФОРМ
    Такой тип сервисов позволяет просматривать контент, размещенный на сторонних платформах, непосредственно со страниц данного веб-сайта и взаимодействовать с ними.
    В случае установки сервиса такого типа может быть так, что даже если пользователь не использует его, сервис всё равно собирает данные о трафике, относящиеся к страницам, на которых он установлен.
    Widget Instagram (Instagram, Inc.)
    Instagram — сервис показа изображений компании Instagram, Inc., позволяющий данному веб-сайту интегрировать его контент в свои страницы.
    Собираемые персональные данные: файлы cookie и данные об использовании веб-сайта. Место обработки: США — Политика конфиденциальности.
    Widget Google Maps (Google Inc.)
    Google Maps — сервис отображения географических карт компании Google Inc., позволяющий данному веб-сайту интегрировать его контент в свои страницы.
    Собираемые персональные данные: файлы cookie и данные об использовании веб-сайта. Место обработки: США — Политика конфиденциальности. Зависит от положений Соглашения по защите данных между ЕС и США Privacy Shield.
    Google Fonts (Google Inc.)
    Google Fonts — сервис отображения графических шрифтов компании Google Inc., позволяющий данному веб-сайту интегрировать его контент в свои страницы.
    Собираемые персональные данные: данные об использовании и различные типы данных, как указано в политике конфиденциальности сервиса.
    Место обработки: США — Политика конфиденциальности. Зависит от положений Соглашения по защите данных между ЕС и США Privacy Shield.

 

ПРАВА ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ

Пользователи могут осуществлять определенные права со ссылкой на данные, обработанные контроллером данных.

В частности, у пользователя есть права:

  • отзыва своего согласия в любой момент времени.
    Пользователь может отозвать согласие на обработку ранее переданных персональных данных.
  • возражения против обработки своих персональных данных.
    Пользователь имеет право возражать против обработки своих данных, когда это происходит на законной основе, отличной от предоставленного согласия. Более подробная информация о праве возражения указана в разделе ниже.
  • доступа к своим персональным данным.
    Пользователь имеет право получать информацию о данных, обработанных контроллером данных, по некоторым аспектам обработки и получать копию обработанных данных.
  • проверки и требования исправления.
    Пользователь может проверить правильность своих данных и запросить их обновление или исправление.
  • ограничения обработки данных.
    При определенных условиях пользователь может запросить ограничение обработки своих данных. В этом случае контроллер данных не будет обрабатывать данные для каких-либо других целей, кроме сохранения.
  • отмены или удаления своих данных.
    При определенных условиях пользователь может запросить удаление своих данных на стороне владельца веб-сайта.
  • получения или перемещения данных к другому контроллеру.
    Пользователь имеет право получать свои данные в структурированном формате, обычно используемом и считываемым автоматическим устройством, и, если это технически возможно, осуществлять их передачу другому контроллеру данных. Это положение применимо, когда данные обрабатываются с помощью автоматизированных инструментов, а обработка основана на согласии пользователя, договоре, стороной которого является пользователь, или связанных с ним договорами.
  • подавать жалобу.
    Пользователь может подать жалобу в компетентный орган по защите персональных данных или действовать в суде.

Подробная информация о праве возражения

Когда персональные данные обрабатываются в общественных интересах, при осуществлении публичных полномочий, возложенных на владельца, или для удовлетворения законных интересов владельца, пользователи имеют право выступать против обработки по причинам, связанным с их конкретной ситуацией.
Обратите внимание, что, если персональные данные обрабатываются для целей прямого маркетинга, у пользователей есть право возражать против обработки без объяснения причин. Чтобы узнать, обрабатывает ли владелец данные для целей прямого маркетинга, пользователи могут ознакомиться с соответствующими разделами настоящего документа.

Порядок осуществления прав

Чтобы реализовать свои права, пользователи могут направлять запрос владельцу, используя контактные данные, указанные в настоящем документе. Запросы принимаются бесплатно и обрабатываются владельцем при первой возможности, в любом случае в течение месяца.
Данный веб-сайт использует файлы cookie. С подробной информацией можно ознакомиться в тексте Политики использования файлов cookie..

ДОПОЛНИТЕЛЬНАЯ ИНФОРМАЦИЯ ОБ ОБРАБОТКЕ

Защита в суде

Персональные данные пользователя могут использоваться владельцем веб-сайта в суде или на подготовительных этапах его возможного проведения для защиты от злоупотребления использованием данного веб-сайта или связанных с ним услуг со стороны пользователя.
Пользователь заявляет, что должен знать, что контролер данных может быть обязан раскрыть данные по распоряжению государственных органов.

Специальное заявление

По запросу пользователя в дополнение к информации, содержащейся в настоящей Политике конфиденциальности, этот веб-сайт может предоставлять пользователю дополнительную и контекстную информацию о конкретных услугах, а также о сборе и обработке персональных данных.

Системные журналы и техподдержка

Для нужд, связанных с эксплуатацией и обслуживанием, этот веб-сайт и любые его сторонние сервисы могут вести системные журналы, представляющие собой файлы, которые записывают взаимодействия с веб-сайтом, а также могут содержать персональные данные, такие как IP-адрес пользователя.

Информация, не содержащаяся в настоящей Политике

Дополнительная информация в отношении обработки персональных данных может быть запрошена в любое время у контроллера данных с использованием его контактных данных.

Ответ за запрос Do Not Track (не отслеживать)

Данный веб-сайт не поддерживает запросы типа Do Not Track.
Чтобы узнать, поддерживают ли такие запросы какие-либо сторонние сервисы, пользователям предлагается ознакомиться с соответствующими политиками конфиденциальности.

Изменения в настоящей Политике конфиденциальности

Контролер данных оставляет за собой право в любое время вносить изменения в текст настоящей Политики конфиденциальности, информируя пользователей на этой странице и, если возможно, на этом веб-сайте, а также, если это технически и юридически возможно, путем отправки уведомления пользователям с использованием контактных данных, имеющихся у него. В связи с этим, пользователям рекомендуется регулярно просматривать эту страницу и проверять дату последней редакции текста Политики, указанную внизу.
Если изменения касаются обработки, юридическая основа которых является соглашением, контролер снова соберет согласия пользователей в случае необходимости.

ОПРЕДЕЛЕНИЯ И ЮРИДИЧЕСКИЕ ССЫЛКИ

Персональные данные (или данные)

Персональные данные представляют собой любую информацию, которая прямо или косвенно, также в связи с любой другой информацией, включая персональный идентификационный номер, идентифицирует физическое лицо.

Использование данных

Данные автоматически собираются через этот веб-сайт (также из сторонних приложений, интегрированных в этот веб-сайт), включая: IP-адреса или доменные имена компьютеров, используемых пользователем, который подключается к этому веб-сайту, URL (унифицированный идентификатор ресурса), время запроса, метод, используемый при пересылке запроса на сервер, размер файла, полученного в ответ, числовой код, указывающий статус ответа с сервера (порядок, ошибка и т. д.), страну, характеристики браузера и используемую пользователем операционную систему, различные временные коннотации посещения (например, время, затрачиваемое на каждую страницу), и сведения, касающиеся порядка открытия страниц в приложении, уделение особого внимания последовательности страниц, к которыми обращалось устройство пользователя, параметры, относящиеся к операционной системе и ИТ-среде пользователя.

Пользователь

Лицо, использующее данный веб-сайт, которое, если не указано иное, совпадает с заинтересованной стороной.

Заинтересованная сторона

Физическое лицо, к которому относится персональные данные.

Ответственный за обработку (или ответственный)

Физическое лицо, юридическое лицо, государственный орган и любое другое лицо, которое обрабатывает персональные данные от имени владельца веб-сайта, как указано в настоящей Политике конфиденциальности.

Контроллер обработки данных (или контроллер)

Физическое или юридическое лицо, государственный орган, служба или другой орган, который индивидуально или совместно с другими определяет цели и средства обработки персональных данных и принятых инструментов, включая меры безопасности, связанные с обработкой и использованием этого веб-сайта. Если не указано иное, контроллером данных является владелец данного веб-сайта.

Данный веб-сайт (или приложение)

Аппаратный или программный инструмент, с помощью которого персональные данные пользователей собираются и обрабатываются.

Сервис

Сервис, предоставляемый данным веб-сайтом, определяется в соответствующих условиях (при наличии) на этом веб-сайте/приложении.

Европейский союз (ЕС)

Если не указано иное, любое упоминание Европейского союза, содержащееся в настоящем документе, подразумевает все нынешние страны-участницы Европейского союза и Европейской экономической зоны.

Файлы Cookie

Малые текстовые файлы с данными, сохраняемые на устройстве пользователя.

Юридические ссылки

Настоящее заявление о конфиденциальности составлено на основе множества законодательных норм, включая статьи 13 и 14 Регламента (ЕС) 2016/67.

Если не указано иное, это заявление о конфиденциальности применяется исключительно к данному веб-сайту.